React D3 Tree Graph